Meskipun sudah dirilis dalam beberapa bulan yang lalu, kepopuleran Lagu Greedy seolah tak mau surut. Bahkan, lagu milik penyanyi Tate McRae ini kian viral karena kerap digunakan untuk sound TikTok maupun reels Instagram.
Greedy sendiri adalah lagu garapan Ryan Tedder, Amy Allen, Tate McRae dan Jasper Harris. Resmi rilis pada 15 September 2023, lagu ini mengusung tema ceria dengan sentuhan koreografer yang eyechating.
Greedy mengisahkan tentang ketegasan seorang wanita yang tidak ingin pasangannya terlalu obsesi terhadap nya. Selain itu, dalam lagu ini juga terselip pesan agar selalu mencintai diri sendiri dan berusaha untuk proud to be myself.
Nah untuk kamu yang penasaran, berikut lirik lagu Greedy milik Tate McRae lengkap dengan terjemahannya:
Lirik Lagu Greedy Tate McRae
He said, are you serious
I’ve tried but i can’t figure out
I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about
You keep talking
But not much coming out your mouth
Can’t you tell me that I want you ?”
I say, yeah
I would want myself
Baby please believe me
I’ll put you through hell just to know me (ya ya)
So sure of yourself
Baby don’t get greedy
That shit won’t end well
No it won’t end well
I see you eyeing me down
But you’ll never know much past my name
Or how i’m running this room around
And that i’m still half your age
Yeah you’re l-l-looking at me like i’m some sweet escape
Obvious that you want me but i said
I would want myself
Baby please believe me
I’ll put you through hell just to know me yeah yeah
So sure of yourself
Baby don’t get greedy
That shit won’t end well
No it won’t end well
He said, “i’m just curious
Is this for real or just an act
Can’t tell if you love or hate me
Never met someone like that
Drive me so so so crazy
Did you know you got that effect?”
I said, “lemme check”
Yeah
I would want myself
Baby please believe me
I’ll put you through hell
Just to know me yeah yeah
So sure of yourself
Baby don’t get greedy
That shit won’t end well (end well)
No it won’t end well
I would want myself
I would want myself
I would want myself
I would want myself
I would want myself
Terjemahan Lagu Greedy
Dia berkata, Apakah kamu serius?
Aku sudah mencobanya, tetapi aku tidak dapat menemukan jawabannya
Aku berada disampingmu sepanjang malam dan masih tidak tahu apa yang sedang kamu lakukan
Kamu terus bicara
Tapi tidak banyak yang keluar dari mulutmu
Tidak bisakah kamu mengatakan bahwa aku menginginkanmu?"
Aku berkata, ya
Aku ingin diriku sendiri
Sayang, tolong percaya padaku
Aku akan memasukkanmu ke dalam neraka untuk mengenalku, ya, ya
Jadi yakinlah pada dirimu sendiri
Sayang, jangan serakah
Sialan itu tidak akan berakhir dengan baik
Tidak, ini tidak akan berakhir dengan baik
Aku melihat dirimu memperhatikan aku
Tetapi kau tidak akan pernah tahu banyak selain namaku
Atau bagaimana aku mengelilingi ruangan ini
Dan aku masih separuh umurmu
Ya, kamu loo- (Loo-loo-), menatapku seolah aku sedang melarikan diri
Jelas kamu menginginkanku, tapi aku berkata
Aku ingin diriku sendiri
Sayang, tolong percaya padaku
Aku akan memasukkanmu ke dalam neraka untuk mengenalku, ya, ya
Jadi yakinlah pada dirimu sendiri
Sayang, jangan serakah
Sialan itu tidak akan berakhir dengan baik
Tidak, ini tidak akan berakhir dengan baik
Dia berkata, “Aku hanya penasaran
Apakah ini nyata atau hanya akting?
Tidak tahu apakah kamu mencintai atau membenciku
Belum pernah bertemu orang seperti itu
Buat aku jadi (Jadi, sangat) gila
Tahukah kamu kamu mendapatkan efek itu?"
Aku berkata, "Biar aku periksa," ya
Yeah
Aku ingin diriku sendiri
Sayang, tolong percaya padaku
Aku akan memasukkanmu ke dalam neraka untuk mengenalku, ya, ya
Jadi yakinlah pada dirimu sendiri
Sayang, jangan serakah
Sialan, itu tidak akan berakhir dengan baik (berakhir baik)
Tidak, ini tidak akan berakhir dengan baik
Aku ingin diriku sendiri
Aku ingin diriku sendiri
Aku ingin diriku sendiri
Aku ingin diriku sendiri
Aku ingin diriku sendiri
Dan itulah lirik lagu Greedy lengkap dengan terjemahan dan makna di dalamnya. Bagaimana, liriknya cukup complicated kan? Kira-kira, lirik lagu apalagi nih yang mau di share? Tulis di kolom komentar ya.
Sumber:
https://www.urbanjabar.com/featured/9210192873/makna-lirik-lagu-greedy-tate-mcrae-dan-terjemahannya-keserakahan-dan-cinta-diri-sendiri
https://www.idntimes.com/hype/entertainment/sierra-citra/lirik-lagu-greedy-tate-mcae?page=all
https://www.sonora.id/read/423925592/lirik-lagu-greedy-tate-mcrae-dengan-terjemahan-lagi-viral-di-tiktok#google_vignette
